一上映便连续夺得北美票房排行榜三周冠军的动画大片《鲨鱼黑帮》，日前终于敲定在今年的4月29日和中国观众见面。中文版的《鲨鱼黑帮》又将由哪些演员配音呢？昨天晚上，李冰冰、夏雨、羽泉几人已悄悄地飞赴长春完成这个重任。
虽然没有黑人演员威尔?史密斯出演黑帮片的经验，但酷爱动画电影的夏雨还是勇敢接下了为片中主人公“奥斯卡”配音的任务，“黑人演员威尔?史密斯曾经是绕舌双人乐队“ D J Jazzy Jeff and the Fresh Prince”的一员，并获得过格莱美奖，所以看《鲨鱼黑帮》的时候，我简直被他的声音和语速征服了，这次换作我来给‘奥斯卡’配音挺荣幸的，压力也很大，毕竟英文版的太优秀了。”
美丽的天使鱼“安吉”是《鲨鱼黑帮》中主人公“奥斯卡”的暗恋者，这次由李冰冰接过蕾妮?齐维格的接力棒为这条可爱小鱼配音，已经看过影片的李冰冰告诉记者，“安吉”是她非常喜欢的动画人物，尤其为她忠贞不贰的爱情观所感动，从没有过配音经验的李冰冰透露，影片的引进方并没有对她的声音做要求，而是让她自由发挥，感觉对了就行。此外，羽泉组合的两位成员也是第一次为动画片配音，尽管是片中的两个小角色，他们仍然表示这种经历非常新奇。