记得那段经典对白:“曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前,但我没有珍惜……”跨越500年的情感对话打动了多少女孩子的心,这段75%的真诚,加上25%的虚伪的配音——石班瑜先生倾情参与该片反派角色的配音。记者采访了该片导演马建,他说,自己是周星驰电影的忠实影迷,在从事动画工作后,周星驰电影中角色古灵精怪的配音、招牌式夸张的笑声就觉得十分的卡通,熟悉周星驰电影的都知道,业界有“台前周星驰幕后石班瑜”的说法。首先是出于情怀和角色的塑造把星爷的御用配音石班瑜请出来参与本片,其次石先生参与了周星驰1989年以来的几十部影视剧以及其他知名影片的配音,角色把握精准。在参与该片配音的过程中,我们导演组和石先生一起对人物性格和情绪表达不断地揣摩。动画片的配音和实拍人物配音还是有本质的区别,所以人物角色的配音中既要保留特色又要给观众新鲜的元素。
预告片对故事主线的勾勒、武术动作设计、场景等匆匆数分钟的展示,却已呈现出独特创意和震撼效果。在我们观众眼里,只有周星驰和石班瑜加在一起才是一个完整的“周星驰”。一部动画电影和一个石班瑜加起来是什么效果呢?令观众对影片充满期待。